La storia delle sigle di Goldorak in Francia è piuttosto complessa dal momento che, oltralpe, si sono succedete diverse canzoni e diversi cantanti che hanno interpretato le sigle durante le varie trasmissioni e repliche della serie animata.
Ho provato così a fare un po' di chiarezza proponendo l'elenco completo di tutte le sigle e relativi video a supporto con tutte le opportune distinzioni:
Episodi 1 - 15
Cantante: Enriqué Fort
Opening - Accours vers nous (cover dell'Opening Jap Tobe, Grendizer)
Ending - Le Prince de l’Espace (cover dell'Ending Jap Uchū no Ōsha Grendizer)
Quando tale sigla sarà pubblicata nel 2001 il titolo diventerà Va combattre ton ennemi
Episodi 16 - 52
Cantante: Noam Kaniel
Opening e Ending (Goldorak le Grand)
1° ciclo di repliche (25 gennaio-3 settembre 1979)
Cantante: Les Goldies (nome d’arte del cantante, compositore e produttore francese Jean Pierre Savelli)
Opening - La Légende d’Actarus (nuova versione di Accours vers nous)
Ending - Le Prince de l’Espace (nuova versione di Le Prince de l’Espace/Va combattre ton ennemi)
2° ciclo di repliche (1982-1983) e ultimi 22 episodi
Cantante: Lionel Leroy (nome d’arte di Yves Martin)
Opening - Et l’aventure continue
Ending - La Justice de Goldorak
Replica del 1987 su TF1 all'interno del varietà Club Dorothée
Cantante: Bernard Minet (nome d’arte del musicista, attore e cantante francese Bernard Wantier)
Opening: Le retour de Goldorak (meglio conosciuta come Goldorak Go)
Ending: Goldorak, oui c'est son nom
Nessun commento:
Posta un commento